جرائم التقاط الصور ونشرها باستخدام الطائرات بدون طيار في القانون الإماراتي
Crimes Of Taking And Disseminating Pictures Using Drones In UAE Law
Abstract
This article addressed the issue of criminal liability for crimes of taking and disseminating images using drones in UAE law, to determine the scope of this liability within the framework of UAE criminal legislation and laws. This study seeks to achieve a basic goal, which is to identify criminal liability for the use of drones in UAE Criminal Law. The importance of the study is highlighted in determining criminal liability for the use of drones, as the use of drones has increased significantly in recent years, raising humanitarian, legal and other concerns, and drones were not specifically mentioned in the study Arms treaties or international instruments and treaties. The problem with this study is that the rules of criminal law do not explicitly prohibit the use of drones, nor do they consider them indiscriminate or treacherous in nature, and in this regard they are no different from weapons launched by drones such as helicopters and other combat aircraft, however it is necessary to emphasize The use of drones is subject to criminal laws and legislation, even though aircraft are legal in themselves. The researcher used the descriptive approach with the aim of describing the problem and its legal dimensions and analyzing it in accordance with the rules of the UAE criminal law. The study came to several conclusions, the most important of which is that there are many crimes committed using drones, some of which are committed against people, some of which are committed against money, and some that affect state security such as terrorist attacks. The study concluded with several recommendations, the most important of which is the necessity of issuing a special law to regulate the uses of drones. Drones: This law criminalizes the illegal uses of drones and specifies the legal structure for these uses.
ملخص البحث
تناولت هذه المقالة موضوع المسؤولية الجنائية عن جرائم التقاط الصور ونشرها باستخدام الطائرات بدون طيار في القانون الإماراتي، للوقوف على نطاق هذه المسؤولية في إطار التشريعات والقوانين الجزائية الإماراتية، وتســـعى هـــذه الدراســـة إلى تحقيق هـــدف أساســـي يتمثـــل في التعـــرف علـــى المسؤولية الجنائية عـــن استخدام الطـــائرات بـــدون طيار في القانون الجنائي الإماراتي. تبرز أهمية الدراسة في بيان المسؤولية الجنائية عــــن استخدام الطـــائرات بـــدون طيـــار، حيـــث تزايـــد اســـتخدام الطـــائرات بـــدون طيـــار بشـــكل كبير في الســــنوات الأخيرة، ممــــا أثار مخاوف إنســــانية وقانونيــــة ومخاوف أخــــرى عديــــده، ولم يرد ذكر الطـــائرات بـــدون طيـــار بشـــكل محدد في معاهـــدات الأسلحة أو صـــكوك والمعاهدات الدولية. وتتمثــــل مشــــكلة هــــذه الدراسة في أن قواعــــد القــــانون الجنائي لا تحظر صــــراحة اســـــتخدام الطـــائرات بـــدون طيـــار، ولا تعتبرها عشـــوائية أو غـــادرة بطبيعتهـــا، وهـــي لا تختلف في هـــذا الصـــدد عــن الأسلحة الـــتي تطلقهــا طـــائرات يقودهــا طيـــار مثــل المروحيات وغيرها مـــن الطــائرات المقاتلة، ومــــع ذلــــك فمــــن الضــــروري التأكيــــد علــــى أن اســــتخدام الطــــائرات بــــدون طيــــار يخضع للقوانين والتشريعات الجنائية، رغــــم أن الطــــائرات مشــــروعة في حــــد ذاتهـا، واستخدم الباحث المنهج الوصفي وبهدف وصف المشكلة وأبعادها القانونية وتحليلها بموجب قواعد القانون الجنائي الإماراتي. خلصت الدراسة إلى عدة استنتاجات أهمها أن هناك العديد من الجرائم التي ترتكب باستخدام الطائرات بدون طيار، فمنها ما يقع على الأشخاص، ومنها ما يقع على الأموال ومنها ما يمس أمن الدولة مثل الهجمات الإرهابية، وخلصت الدراسة إلى عدة توصيات أهمها ضرورة إصدار قانون خاص بتنظيم استخدامات الطائرات بدون طيار بحيث يجرم هذا القانون الاستخدامات غير المشروعة للطائرات بدون طيار ويحدد البنيان القانوني لهذه الاستخدامات.
References
‘Abd al-Azim, I. (2018). Al-Jara’im al-ma’lumatiyyah al-massah fi al-hayah al-khassah. Phd thesis. Cairo University, T2.
‘Adil al-Maniʻ. (2015). Al-Khata’ Ghayr al-Amidiyy ‘Ibr al-‘Alaqah al-Sababiyyah Ghayr al-Mubasharah-Dirasah Muqaranah Bayna al-Qawanin al-Kuwaytiyy wa al-Faransiyy. Majallah al-Huquq Kulliyyah al-Qanun Jamiʻah al-Kuwayt.
‘Ammar, S. (2018). Ahkam Hawadith al-Murur wa al-Athar al-Murattibah ‘alayha fi al-Shariʻah al-Islamiyyah. Risalah Majister: Jami’ah al-Hajj Lakhdar Batinah, Kulliyyah al-‘Ulum al-Ijtimaʻiyyah wa al-Insaniyyah.
Ahmad Fathi, S. (2015). al-Wasit fi Qanun al-‘uqubat “al-Qism al-‘Am”. Dar Nahdah ‘Arabiyyah, T5.
al-Ahwaniy, H. K. (2015). Hurmah al-Hayah al-Khassah wa Tahdidat al-‘Alam al-Iftiradiyy. Abu Zibbi: Majallah al-Dirasat al-Qada’iyyah, Wizarah al-‘Adl – Ma’had al-Tadrib al-Qada’iyy, 11(19).
al-Alfiyy, M. M. (2007). Mu’tamar al-Hukumah al-Iliktruniyyah al-Sadis “al-Idarah al-‘Ammah al-Jadidah wa al-Hukumah al-Iliktruniyyah”. Dubayy-al-Immarat al-‘Arabiyyah al-Muttahidah 9-12 December 2007 Warqah ‘an al-Muhakkamah al-Iliktruniyyah Bayn al-Waqi’ wa al-Ma’mul.
al-Amin, M. (1997). al-‘Adalah al-Jina’iyyah wa Mana’ al-Jarimah, Dirasah Muqaranah. Riyad: Akadimiyyah Nayif al-‘Arabiyyah li al-Ulum al-Amniyyah.
al-Hajj, A. A. M. (2013). Al-Mas’uliyyah al-jina’iyyah li jara’im al-nashr al-iliktruniyy fi daw’I qanun mukafahah jara’im taqniyyah al-maʻlumat al-immaratiyy. Majallah al-Fikr al-Shurtiyy, 22(85), 167-210. Markaz Buhuth Shurtah al-Shariqah: UAE.
al-Qadiyy, T. H. (2003). Mas’uliyyah al-Matbuʻ ‘An Aʻmal al-Tabiʻ. Tripoli, Lubnan: Mu’assasah al-Hadithah li al-Kitab.
al-Zahiriyy, A. S. K. (2020). al-Tanzim al-Qanuniyy li al-Ta’irat bidun Tayar. Risalah Majister fi al-Qanun. Jamiʻah al-Immarat al-‘Arabiyyah al-Muttahidah.
Husayn, A. (2006). Durus fi Qanun al-‘Uqubat al-Qism al-‘Am. Qahirah: Dar al-Nahdar al-Arabiyyah.
Husniyy, J. (2017). Hurmah al-Hayah al-Khassah fi al-Islam. Dar al-Nahdah al-‘Arabiyyah.
Mahmud, N. H. (2020). Sharh Qanun al-‘Uqubat al-Qism al-‘Am: al-Nazariyyah al-‘Ammah li al-Jarimah wa al-Nazariyyah al-‘Ammah li al-‘Uqubat wa al-Tadbir al-Ihtiraziyy. Qahirah: Dar Nahdah al-‘Arabiyyah, T9.
Rashi, K. M. (2020). al-Mas’uliyyah ‘an al-Adrar al-Najamah ‘an Istikhdam al-Ta’irat Bidun Tayyar “Drone” fi al-Qawanin al-Dakhiliyyah wa al-Qanun al-Dawliyy. Majallah al-Akadimiyyah li Jamiʻah Nuruz, 9(4), 333-341.
Rauf, A. (2020). Al-Sababiyyah al-Jina’iyyah bayna al-Fiqh wa al-Qada’, Dirasah Tahliliyyah Muqaranah. Qahirah: Matbaʻah al-Istiqlal al-Kubra, T4.
Salamah, M. A. A. B. (2019). Jara’im al-Kumbiuter wa al-Intarnit Mawsuʻah Jara’im al-Maʻlumatiyyah. Iskandariyyah: Minsha’ah al-Maʻarif.
Suzan, ‘A. H. M. (2020). Al-Mas’uliyyah al-Jina’iyyah al-Nashi’ah ‘an Istikhdam al-Ta’irat bidun Tayyar, Dirasah Muqaranah. Majallah al-Shari’ah wa al-Qanun, 80(8), 339-394.
Zayn al-‘Abidin, A. K. (2019). al-Mas’uliyyah al-Jaza’iyyah al-Nashi’ah ‘an al-Hawadith al-Mururiyyah: Dirasah Muqaranah. Majallah al-Kuliyyah al-Islamiyyah al-Jamiʻah, 10(36), 285-312.
المراجع
أحمد فتحي سرور. (2015). الوسيط في قانون العقوبات "القسم العام". دار النهضة العربية، الطبعة 5.
الألفي، محمد محمد. (2007). مؤتمر الحكومة الإلكترونية السادس "الإدارة العامة الجديدة والحكومة الإلكترونية". دبي- الإمارات العربية المتحدة 9-12 ديسمبر 2007 ورقة عن المحكمة الإلكترونية بين الواقع والمأمول.
الامين، محمد. (1997). العدالة الجنائية ومنع الجريمة، دراسة مقارنة. الرياض: أكاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية.
الأهواني، حسام الدين كامل. (2015). حرمة الحياة الخاصة وتحديات العالم الافتراضي. أبوظبي: مجلة الدراسات القضائية، وزارة العدل - معهد التدريب القضائ، 11(19).
الحــاج، أحمــد عبــد المجيــد. (2013). المســؤولية الجنائيــة لجــرائم النشــر الإلكــتروني في ضــوء قــانون مكافحــة جـرائم تقنيـة المعلومـات الإمـاراتي. مجلــة الفكـر الشـرطي- الصـادرة عـن الإدارة العامـة لشـرطة الشـارقة، 22(85)، 167-210. مركـز بحـوث شـرطة الشـارقة: الإمـارات العربيـة المتحدة.
حسني الجندي. (2017). حرمة الحياة الخاصة في الإسلام. دار النهضة العربية.
حسين عبيد. (2006). دروس في قانون العقوبات القسم العام. القاهرة: دار النهضة العربيّة.
راشي خالد معروف. (2020). المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن استخدام الطائرات بدون طيار"الدرون" في القوانين الداخلية والقانون الدولي. المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز، 9(4)، 333-341.
رؤوف عبيد. (2020). السببية الجنائية بين الفقه والقضاء، دراسة تحليلية مقارنة. القاهرة: مطبعة الاستقلال الكبرى، الطبعة 4.
زين العابدين عواد كاظم. (2019). المسؤولية الجزائية الناشئة عن الحوادث المرورية "دراسة مقارنة". مجلة الكلية الإسلامية الجامعة، 10(36)، 285-312.
سلامة، محمد عبدالله أبوبكر. (2009). جرائم الكمبيوتر والانترنت موسوعة جرائم المعلوماتية. الإسكندرية: منشأة المعارف.
سوزان على حسن محمود. (2020). المسؤولية الجنائية الناشئة عن استخدام الطائرات بدون طيار، دراسة مقارنة. مجلة الشريعة والقانون، 80(8)، 339-394.
الظاهري، آمنه سعيد خلفان.(2020). التنظيم القانوني للطائرات بدون طيار. رسالة ماجسستير في القانون. جامعة الإمارات العربية المتحدة.
عادل المانع. (2015). الخطأ غير العمدي عبر العلاقة السببية غير المباشرة - دراسة مقارنة بين القانونين الكويتي والفرنسي. مجلة الحقوق كلية القانون جامعة الكويت.
عزت عبد العظيم. (2018). الجرائم المعلوماتية الماسة بالحياة الخاصة. دكتوراه في القانون الجنائي، كلية الحقوق جامعة القاهرة، الطبعة 2.
عمار شويمت. (2018). أحكام حوادث المرور والآثار المترتبة عليها في الشريعة الإسلامية. رسالة ماجستير، جامعة الحاج لخضر باتنة، كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية.
القاضي طلال الحاج. (2003). مسؤولية المتبوع عن أعمال التابع. طرابلس لبنان: المؤسسة الحديثة للكتاب.
محمود نجيب حسني. (2020). شرح قانون العقوبات القسم العام: النظرية العامة للجريمة والنظرية العامة للعقوبة والتدبير الاحترازي. القاهرة: دار النهضة العربية، الطبعة 9.
