Legal Adaptation Of The Crime Of Maritime Piracy And Its Elements From The Perspective Of International Law
التكييف القانوني لجريمة القرصنة البحرية وأركانها من منظور القانون الدولي
Abstract
The article deals with the legal conditioning of the crime of maritime piracy and its elements from the perspective of international law, and the article also aims to define the crime of maritime piracy, highlight its seriousness, indicate its legal adaptation, find its pillars a crime and the penalties prescribed for it, and clarify the position of international law on the phenomenon of maritime piracy, analyzing and evaluating the role of international conventions in suppressing piracy. In order to achieve the objectives of the research, the researcher relied on the descriptive analytical approach as it is the best approach in adapting the crime of maritime piracy, stating its elements, and identifying all the elements that distinguish it from the acts that may follow it, and analyzing the topic by shedding light on the position of international law. Among the most important results it was found that the crime of maritime piracy has many definitions, but all of them agree that what distinguishes it is the gravity of the acts that compose it, which prompted its legal criminalization, and that the Geneva Convention on the High Seas of 1958 and the United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982 did not set an accurate definition of the crime of maritime piracy. It confined itself to mentioning its component acts, and among the most important recommendations was drafting a new international agreement or amending the United Nations Convention on the Law of the Sea to include rules for defining the crime of maritime piracy, approving penalties for its perpetrators, and setting international cooperation rules that oblige all countries, under pain of penalties, to provide what is necessary and what is available to them of Information regarding this crime.
ملخص البحث
تتناولت المقالة موضوع التكييف القانوني لجريمة القرصنة البحرية وأركانها من منظور القانون الدولي، وكما تهدف المقالة إلى التعريف بجريمة القرصنة البحرية، وتسليط الضوء على خطورتها، وبيان التكييف القانوني لها، والوقوف على أركانها جريمة والعقوبات المقررة لها، وتوضيح موقف القانون الدولي من ظاهرة القرصن البحرية، وتحليل وتقييم دور الاتفاقيات الدولية في قمع القرصنة، ولتحقيق أهداف البحث اعتمد الباحث على المنهج الوصفي التحليلي كونه المنهج الأفضل في تكييف جريمة القرصنة البحرية بيان أركانها، والوقوف على كافة العناصر التي تميزها عن الأفعال الذي قد تشتبع بها، وتحليل الموضوع من خلال إلقاء الضوء على موقف القانون الدولي منها. ومن أهم النتائج تبين أن لجريمة القرصنة البحرية العديد من التعريفات إلا أن جميعها متفقة على أن ما يميزها جسامة الأفعال المكونة لها، مما دفع تجريمها قانونيًا، وأن اتفاقية جنيف لأعالي البحار لعام 1958م واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982م لم تضعا تعريف دقيق لجريمة القرصنة البحرية واكتفت بذكر الأفعال المكونة لها، ومن أهم التوصيات صياغة اتفاقية دولية جديدة أو تعديل اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بحيث تتضمن قواعد خاصة بتعريف جريمة القرصنة البحرية، وإقرار عقوبات لمرتكبيها ووضع قواعد التعاون الدولي تلزم جميع الدول وتحت طائلة العقوبات بتقديم ما يلزم وما هو متاح لديها من معلومات بخصوص هذه الجريمة.
References
‘Abd Al-Fattah Mustafa Al-Sayfiyy. 1999. Al-Ta‘rif Bi al-Jarimat Al-Munazzamah (Min Kitab Al-Jarimat Al- Munazzamah – Al-Ta‘rif Wa Al-Anmat Wa Al-Ittijahat). Al-Riyad: Jami‘ah Nayif Al-‘Arabiyyah Li al-‘Ulum Al-Amniyyah.
Abu Al-Wafa, Ahmad. 2006. Al-Qanun Al-Dawliyy Li al-Bahr. Al-Qahirah: Dar Al-Nahdat Al-‘Arabiyyah.
Al-Ahmadiyy, Husam Al-Din. 2010. Jara’im Al-Qursanat Al-Bahriyyah Fi Daw’i Al-Tashri‘at Wa Al-Ittifaqiyyat Al-Dawliyyah. Bayrut: Manshourat Al-Halabiyy Al-Huquqiyyah.
‘Alim, ‘Abd Al-Rahman Husayn ‘Aliyy. 1988. Al-Mas’uliyyat Al-Jina’iyyah Fi Nitaq Al-Qanun Al-Dawliyy Al-Juz’ Al-Awwal, Al-Jarimah Al-Dawliyyah Wa Tatbiquha. Al-Qahirah: Dar Nahdat Al-Sharq.
Alfar, ‘Abd Al-Wahid. 2007. Al-Jara’im Al-Dawliyyah Wa Sultah Al-‘Iqab ‘Alaiha. Al-Qahirah: Dar Al-Nahdat Al-‘Arabiyyah Li al-Tiba‘ah Wa Al-Nashr.
Ashmawiyy, Muhy Al-Din. 2009. ‘Ala Al-Qanun Al-Dawliyy Wa Jarimah Al-Qursanah Al-Bahriyyah. Al-Siyasat Al-Dawliyyah, Al-‘Adad 176, April.
Bahji, Inas Muhammad. 2013. Jarimat Al-Qursanah Al-Bahriyyah Fi Al-Qawanin Al-Dawliyyah. Al-Qahirah: Al-Markaz Al-Qawmiyy Li al-Isdarat Al-Qanuniyyah.
Basyuniyy, Muhammad Sharif. 2002. Al-Mahkamat Al-Jina’iyyah Al-Dawliyyah. Al-Qahirah: Matabi‘ Rawz Al-Yusuf.
Al-Dwayk, Muhammad Salamah Muslim. 2010. Al-Bahr Fi Al-Qanun Al-Dawliyy. Bayrut: Manshurat Al-Halabiyy Al-Huquqiyyah.
Al-Ghunaymiy, Muhammad Tala‘at. 1985. Al-Qanun Al-Dawliyy Al-Bahriyy Fi Ab‘adihi Al-Jadidah. Al-Iskandariyyah: Mansha’at Al-Ma‘arif.
Haddah Hafas. 2017. Jarimat Al-Qursanah Al-Bahriyyah Wa Ta’thiruha ‘Ala Al-Amni Al-Insaniyy. Al-Jaza’ir: Jami‘ah Al-Hadj Lakhdar Batinah 1. Risalah Majistir.
Hashiyy Asbaliyyy Fidu. 2012. Jarimat Al-Qursanah Al-Bahriyyah Fi Al-Sumal Wa Bu‘duha Al-Amni. Al-Riyad: Jami‘ah Nayif Al-‘Arabiyyah Li al-‘Ulum Al-Amniyyah. Risalah Majistir.
Al-Hawariyy, ‘Abdullah Muhammad. 2010. Al-Qursanat Al-Bahriyyah Fi Daw’i Al-Qanun Al-Dawliyy. Al-Qahirah: Al-Maktabat Al-‘Asriyyah Li al-Nashr Wa Al-Tawzi‘.
Husam Al-Din Bu ‘Isa. 2013. Al-Qursanat Al-Bahriyyah Wa Ta’thiruha ‘Ala Al-Mantiqat Al-‘Arabiyyah. Al-Jaza’ir: Jami‘ah Al-Hadj Lakhdar Batinah. Risalah Dukturah.
Jibril, Siham Muhammad ‘Izz Al-Din Salih. 2012. Zahirat Al-Qursanah ‘Ala Sawahil Al-Sumal Wa Khalij ‘Adn Dirasah Fi Al-‘Ab‘ad Wa Al-Tada‘iyyat Al-Iqlimiyyah Wa Al-Dawliyyah. Misr: Jami‘at Al-Qahirah. Risalah Majister.
Al-Masriyy, Yusuf. 2011. Al-Qanun Al-Bahriyy Al-Dawliyy. Al-Qahirah: Dar Al-‘Adalah.
Mawayisiyy Sa‘ad. 2020. Al-Qursanat Al-Bahriyyah Al-Faransiyyah Li Sufun Al-Taslih Atus Namuzajan “1956-1958”. Al-Jaza’ir: Jami‘at Al-Jilali Boun‘amah – Khamis Miliyanah. Risalah Majister.
Muhammad Fathiyy ‘Ayd. 1999. Waqi‘ Al-Irhab Fi Al-Watan Al-‘Arabiyy. Al-Riyad: Akadimiyyah Nayif Al-‘Arabiyyah Li al-‘Ulum Al-Amniyyah.
Muhammad Mas‘ud Qirat. 2011. Al-Irhab. Al-Riyad: Jami‘ah Nayif Al-‘Arabiyyah Li al-‘Ulum Al-Amniyyah.
Al-Mulhim, ‘Aliyy bin ‘Abdillah. 2007. Al-Qursanath Al-Bahriyyah ‘Ala Al-Sufun. Al-Riyad: Jami‘ah Nayif Al-‘Arabiyyah Li al-‘Ulum Al-Amniyyah. Risalah Majistir
Naji, Salih Yahya Rizq. 2013. Al-Himayat Al-Jina’iyyah Li al-Mallahat Al-Bahriyyah. Misr: Jami‘ah Al-Qahirah. Kulliyyat Al-Huquq. Risalah Dukturah.
Shams Al-Din, Ashraf Tawfiq. 1998. Mabadi’ Al-Qanun Al-Jina’iyy Al-Dawliyy. Al-Qahirah: Dar Al-Nahdat Al-‘Arabiyyah.
Radiyah ‘Ayisat. 2012. Al-Qursanat Al-Bahriyyah Wa In‘ikasatuha ‘Ala Al-Amn Al-Bahriyy. Al-Jaza’ir: Jami‘ah Mawlud Ma’mariyy.
Al-Sharqiyy, ‘Aliyy Hasan. 2002. Al-Irhab Wa Al-Qursanat Al-Bahriyyah Fi Daw’i Ahkam Al-Shari‘ah Al-Islamiyyah Wa Al-Ittifaqiyyat Al-Dawliyyah (Min Kitab Al-Irhab Wa Al-Qursanat Al-Bahriyyah). Al-Riyad: Jami‘ah Nayif Al-‘Arabiyyah Li al-‘Ulum Al-Amniyyah.
Yusuf, Al-Bahjiyy Al-Misriyy. 2013. Jarimat Al-Qursanat Al-Bahriyyah Fi Al-Qawanin Al-Dawliyyah. ‘Amman: Dar Al-Manhal Li al-Tiba‘ah Wa Al-Nashr.
Yusuf, Yusuf Hasan. 2011. Al-Jarimat Al-Dawliyyath Al-Munazzamah Fi Al-Qanun Al-Dawliyy. Al-Qahirah: Dar Al-Wafa’ Li al-Tiba‘ah Wa Al-Nashr.
